Αναγνώστες

Παρασκευή, 26 Δεκεμβρίου 2014

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ (ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ΔΕΙΓΜΑ)

Πολλοί ίσως θα ισχυριστούν ότι ο ιδιωματικός λόγος δεν είναι ποιητικός. Είναι πρωτόγονος, ακατέργαστος, απελέκητος, δείγμα αμορφωσιάς και χοντροκοπιάς. Ο Καζαντζάκης με το έργο του βάλθηκε να αποκαθηλώσει αυτή την αντίληψη, προσφέροντάς μας δείγματα απαράμιλλης ομορφιάς της λαϊκής μας γλώσσας.
Ο Καζαντζάκης συγκινείται ιδιαίτερα από τις «παρθένες λέξεις» και αναζητούσε συνεχώς, την καταλληλότερη εκφραστικά λέξη, την πιο δυσεύρετη,  για να αποδώσει με ακρίβεια και σαφήνεια, την ποιητική του ιδέα.